2020年广东省最新国外学历学位认证详细解读

(一)国外学历学位认证申请材料

1、 需要认证的国外文凭证书

  (1)需要认证的国外学文凭证书一般为所在国的官方语言书写,如获得两种语言的文凭证书,源语言文凭证书必须递交,其他语言可选择性递交;

  (2)如需要认证的国外学历学位证书或高等教育文凭的正反面均有文字图案,应同时提供其正反面的扫描件;

  (3)申请者如无法提供获颁的文凭证书,我中心原则上无法提供认证服务。

  如证书丢失,请申请者向颁证院校申请补发证书后再提交认证申请,如颁证院校无法补发证书则应提供证书副本、或院校官方出具的学位授予证明(通常由学生注册部门或教务部门开具),并提供《文凭证书无法提交声明》(请联系博雅翻译认证中心提供,填写后递交)。请注意,此类申请者还需提交学习期间完整成绩单。

  请注意,“证明信”往往核查困难,因此评估时间有可能超出文凭证书的正常认证周期,甚至可能无法通过认证评估。持“证明信”提交申请获得的认证结果与持文凭证书提交申请获得的认证结果有可能存在差异。在认证评估完成后,我中心不再受理要求替换认证对象的复核申请。

  2、 国外学习期间使用的护照

  国外学习期间使用的护照用于判断申请者的个人信息、学习地点、及学习时间等情况,是认证评估所需的重要材料。在国外学习的申请者应提供留学期间使用的旅行证件(包括护照、旅行证等),需扫描递交的内容包括:首页(个人信息页)、学习期间签证页(不在护照上的电子签或居留卡也需提供)。如所认证的文凭证书早于10年前颁发,申请者还需提供留学期间护照上所有的出入境章。

  特殊情况如何办理?

 (1)留学期间护照丢失怎么办?

  如在外学习期间使用的护照已丢失,需提供《在外学习期间使用护照/通行证无法提交声明》(请联系博雅翻译认证中心提供,填写后递交),以及可证明学习地点的相关材料。

  (2)个人信息发生变更怎么办?

  如提交认证申请前个人信息已变更,与在外学习期间使用的护照不符,还需补充提供户口本的变更页;如属于认证完成后发生的个人信息变更,请将认证结果与个人信息变更的相关证明文件配合使用,我中心无法更改认证结果中的个人信息。

  (3)国籍已发生变更怎么办?

  如提交认证申请前国籍已变更,与在国外学习期间使用的护照不符,还需补充提供有效期内护照的首页(个人信息页);如属于认证完成后发生的国籍变更,请将认证结果与国籍变更的相关证明文件配合使用,我中心无法更改认证结果中的国籍信息。

  (4)申请者系外籍人士怎么办?

  如申请者系外籍人士,需提供本人有效期内的护照首页(个人信息页);在与所持护照显示国籍不一致的第三国(地区)学习获颁文凭证书的,还需提供学习期间使用的护照首页(个人信息页)及出入境章和签证;如因免签政策等因素影响,确无签证及出入境章,则可不提供。

  3、一张二寸证件照片

  本人近期标准证件照片,底色不限。

  4、按留服中心要求填写并签署的国(境)外文凭证书核查授权声明

  按照各国各院校的要求,我中心核查文凭证书真伪需获得证书持有人的书面授权。通用版《授权声明》适用于多数国别和院校(请联系博雅翻译国外学历学位认证中心获取)。请申请者在空白填写处使用英文或留学国源语言填写,签名处务必由本人亲笔手写签名,以保证核查效力。少数院校对授权内容有特殊要求,具体请咨询博雅翻译国外学历学位认证中心。

  5、其他相关材料

  (1)在国外颁证院校学习时间不满足学制要求的申请者务必提供学习期间完整成绩单或研究证明;

  (2)有多国、多校学习经历,或系在第二国学习获颁第三国文凭证书的申请者,务必提交学习期间完整成绩单,以及留学期间护照上学习所在国的所有出入境章;

  (3)为了便于准确判断申请者的专业领域,建议申请者提交学习期间完整成绩单;

  (4)由于少数国别教育制度的差异,日本、韩国、英国、新加坡、菲律宾、巴基斯坦、马来西亚、意大利、西班牙、法国、匈牙利、爱尔兰、俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰还需提供额外申请材料(具体请咨询博雅翻译国外学历学位认证中心)。

(二)港澳台学历学位认证申请材料

一、需要认证的港澳台地区文凭证书

  1. 申请者如无法提供获颁的文凭证书,我中心原则上无法提供认证服务。

  如证书丢失,请申请者向颁证院校申请补发证书后再提交认证申请,如颁证院校无法补发证书则应提供证书副本、或院校官方出具的学位授予证明(通常由学生注册部门或教务部门开具),并提供《文凭证书无法提交声明》(请联系博雅翻译认证中心提供,填写后递交)。请注意,此类申请者还需提交学习期间完整成绩单。

  请注意,“证明信”往往核查困难,因此评估时间有可能超出文凭证书的正常认证周期,甚至可能无法通过认证评估。持“证明信”提交申请获得的认证结果与持文凭证书提交申请获得的认证结果有可能存在差异。在认证评估完成后,我中心不再受理要求替换认证对象的复核申请。

  2. 获得台湾地区文凭证书的申请者请提交中文学位证书或高等教育文凭。

  二、在境外学习期间使用的通行证件及签注

  通行证件及签注用于判断申请者的个人信息、学习地点、及学习时间等情况,是认证评估所需的重要材料。

  内地居民:在港澳台地区学习的内地居民应提供学习期间使用的通行证。需扫描递交的内容包括:个人信息页、学习期间签注记录(卡式通行证需提交正面及背面)。如所认证的文凭证书早于10年前颁发,申请者还需提供学习期间通行证上所有的出入境章;

  港澳台居民:为准确获取港澳台居民的个人信息,建议申请者提供目前有效的港澳居民来往内地通行证/台湾居民来往大陆通行证的个人信息页(卡式通行证需提交正面);如未办理过通行证,则应提供本地身份证件;如系在非长期居住地学习的情况,还需提供学习期间使用旅行证件的签注及出入境记录;

  外籍人士:本人学习期间所使用的护照首页(个人信息页),及签证页和出入境章;如因免签政策等因素影响,确无签证及出入境章,则可不提供。如学习期间护照已过期,还需提供有效期内护照首页(个人信息页)。

  关于通行证件及签注的常见问题解答(点击展开/关闭):

  关于通行证件及签注的常见问题解答(点击展开/关闭):

  (1)在境外学习期间使用的通行证丢失怎么办?

  如在外学习期间使用的通行证已丢失,需提供《在外学习期间使用护照/通行证丢失声明》(博雅翻译认证中心可以提供,填写后上传),以及可证明学习地点的相关材料(如学校开具的学习地点证明等);

  (2)个人信息发生变更怎么办?

  如提交认证申请前个人信息已变更,与在外学习期间使用的证件不符,还需补充提供户口本的变更页;如属于认证完成后发生的个人信息变更,请将认证结果与个人信息变更的相关证明文件配合使用,我中心无法更改认证结果中的个人信息;

  (3)持新版卡式往来港澳通行证(证件号C开头)在港澳地区学习的申请者,如通行证背面学习期间签注记录被覆盖怎么办?

  如新版卡式往来港澳通行证背面学习期间签注被覆盖,港澳入境管理部门出具的进入许可标签是我中心对申请者学习地点及学习时间进行判断的重要辅助材料,建议申请者妥善保存并在提交认证申请时一并提供。

  三、一张二寸证件照片

  本人近期标准证件照片,底色不限。

  四、按留服中心要求填写并签署的国(境)外文凭证书核查授权声明

  说明:按照港澳台地区各院校的要求,我中心核查文凭证书真伪需获得证书持有人的书面授权。点击下载《授权声明》(也可在申请系统中下载),并在空白填写处使用中英文填写,签名处需手写签名,以保证核查效力。因核查需要,香港地区学历学位认证申请者请在填写《授权声明》时务必填写学号及HKID(没有请填无)。

  五、其他相关材料

  (1)在外学习时间不满足学制要求的申请者务必提供学习期间完整成绩单或研究证明;

  (2)如需认证的文凭证书上未写明所学专业,但申请者仍希望在认证结果中体现专业领域时,务必提供学习期间完整成绩单或研究证明。

三)中外合作办学学历学位认证申请材料

 1、 需要认证的国外文凭证书

  (1)需要认证的国外学文凭证书一般为所在国的官方语言书写,如获得两种语言的文凭证书,源语言文凭证书必须递交,其他语言可选择性递交;

  (2)如需要认证的国外学历学位证书和高等教育文凭的正反面均有文字图案,应同时提供其正反面的扫描件;

  (3)如证书丢失,请申请者向颁证院校申请补发证书后再提交认证申请,如颁证院校无法补发证书则应提供证书副本、或院校官方出具的学位授予证明(通常由学生注册部门或教务部门开具),并提供《文凭证书无法提交声明》(请联系博雅翻译认证中心提供,填写后递交)。

  2、 个人身份证件

  (1)内地居民:需提供居民身份证正、反面;

  (2)港澳台居民:港澳居民来往内地通行证/台湾居民来往大陆通行证;

  (3)外籍人士:需提供学习期间使用的护照首页(个人信息页)与尚在有效期内护照的首页(个人信息页)。

  特殊情况如何办理?

   (1)国籍已发生变更怎么办?

  如提交认证申请前国籍已变更,与学习期间不符,还需补充提供有效期内护照的首页(个人信息页);如属于认证完成后发生的国籍变更,请将认证结果与国籍变更的相关证明文件配合使用,我中心无法更改认证结果中的国籍信息。

  (2)个人信息发生变更怎么办?

  如提交认证申请前个人信息已变更,与学习期间的个人信息不符,还需补充提供户口本的变更页;如属于认证完成后发生的个人信息变更,请将认证结果与个人信息变更的相关证明文件配合使用,我中心无法更改认证结果中的个人信息。

  3、一张二寸证件照片;

  本人近期标准证件照片,底色不限。

  4、按留服中心要求填写并签署的国(境)外文凭证书核查授权声明;

  《授权声明》请联系博雅翻译认证中心获取,空白填写处应使用英文或留学国源语言填写,签名处需手写签名,以保证核查效力。

 

若在国外学历学位认证中有任何问题,均可联系博雅翻译国外学历学位中心各地分支机构:

华南地区国外学历学位认证地址:
博雅翻译(深圳)国外学历学位认证中心
深圳市福田区紫竹七道8号(竹子林)求是大厦28层
电话:0755-23995119 / 13302464450(微信)

西南地区国外学历学位认证地址:
博雅翻译(成都)国外学历学位认证中心
四川省成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层
电话:028-86183368 / 028-86180138 13688066333(微信)


博雅翻译(重庆)国外学历学位认证中心
重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层
电话:023-88950448 / 023-88950449 / 18725805778(微信)

华东地区国外学历学位认证地址:
博雅翻译(上海)国外学历学位认证中心
上海市静安区汉中路158号汉中广场11层1112号
电话:021-52655155 / 13817937934(微信)

各位留学生在学位学历认证中有任何问题,也可以拨打以上电话进行免费咨询。